lea_85 (lea_85) wrote,
lea_85
lea_85

Городской романс

Небольшая прогулка по зимнему Лиссабону. Февраль прошлого года.
Никаких музеев сегодня - только улочки, черепичные крыши, тени, азулежуш на стенах, серебристая река Тежу, конные статуи королей, старые оливы в замке Сан Жоржи, самолётик в парке у набережной, похожий на кузнечика - между тем, преодолевший Атлантику... Фредо Мергнер, гитарист - на смотровой площадке Порташ-ду-Сул, наверно, он уже такой же символ Лиссабона, как и старый трамвайчик... А ещё фаду.
Лиссабон оставил о себе самые светлые, полные любви и лёгкой грусти воспоминания.








































































...В старой части Лиссабона
Мы отправились в таверну,
Чтоб послушать песни fado -
Там поют не для туристов,
А для местных знатоков...

... Этот стиль родился в море
Принесли его матросы,
Обойденные судьбою,
Тосковавшие по милой,
По родимом уголке
(Слово fado близко к fatum).
И пошли в народ те песни -
Лиссабон ведь крупный порт.
Звон гитары здесь нежнее,
Чем трагической испанской,
Да и нашей семиструнной -
У нее 12 струн.

Хоть мы слов не понимали,
Но у нас щемило сердце  -
Знали тоже мы разлуку
И тоску по дорогом…

Стихотворение Татьяны Фесенко "Vinho verde" (Зеленое вино)




"Turquesa" Фредо Мергнера можно послушать здесь.






































































































































Tags: Другие города, Португалия
Subscribe

Posts from This Journal “Португалия” Tag

  • (без названья)

    Vida Tão Estranha композитора Родриго Леао и чёрно-белая Португалия в фотографиях Руи Палья.

  • Кареты, кальсада и река Тежу

    Прекрасная Тежу - самая большая река Пиренейского полуострова. Она протекает по территории двух стран - Испании и Португалии. Неудивительно, что…

  • Бирюза

  • Заметки португальские

    Португалия зимняя, прошлогодняя. Всё, что не успела рассказать в прошлом году, собрала здесь. Многовато вышло - хватило на три части:) Сегодня -…

  • Чудо португальское

    Почти середина июня, а за окном +16 - такая температура была в Синтре в январе... Сегодня - небольшое продолжение о Португалии. Предлагаю ещё…

  • Там, где кончается земля и начинается океан...

    Ветер, скалы, Океан. Бесконечная водная гладь... Мыс Кабо-да-Рока. Самая западная точка континента. Январь. Хоть и с большим опозданием, продолжаю…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 16 comments