?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Городской романс

Небольшая прогулка по зимнему Лиссабону. Февраль прошлого года.
Никаких музеев сегодня - только улочки, черепичные крыши, тени, азулежуш на стенах, серебристая река Тежу, конные статуи королей, старые оливы в замке Сан Жоржи, самолётик в парке у набережной, похожий на кузнечика - между тем, преодолевший Атлантику... Фредо Мергнер, гитарист - на смотровой площадке Порташ-ду-Сул, наверно, он уже такой же символ Лиссабона, как и старый трамвайчик... А ещё фаду.
Лиссабон оставил о себе самые светлые, полные любви и лёгкой грусти воспоминания.








































































...В старой части Лиссабона
Мы отправились в таверну,
Чтоб послушать песни fado -
Там поют не для туристов,
А для местных знатоков...

... Этот стиль родился в море
Принесли его матросы,
Обойденные судьбою,
Тосковавшие по милой,
По родимом уголке
(Слово fado близко к fatum).
И пошли в народ те песни -
Лиссабон ведь крупный порт.
Звон гитары здесь нежнее,
Чем трагической испанской,
Да и нашей семиструнной -
У нее 12 струн.

Хоть мы слов не понимали,
Но у нас щемило сердце  -
Знали тоже мы разлуку
И тоску по дорогом…

Стихотворение Татьяны Фесенко "Vinho verde" (Зеленое вино)




"Turquesa" Фредо Мергнера можно послушать здесь.






































































































































Posts from This Journal by “Португалия” Tag

  • (без названья)

    Vida Tão Estranha композитора Родриго Леао и чёрно-белая Португалия в фотографиях Руи Палья.

  • Кареты, кальсада и река Тежу

    Прекрасная Тежу - самая большая река Пиренейского полуострова. Она протекает по территории двух стран - Испании и Португалии. Неудивительно, что…

  • Бирюза

  • Заметки португальские

    Португалия зимняя, прошлогодняя. Всё, что не успела рассказать в прошлом году, собрала здесь. Многовато вышло - хватило на три части:) Сегодня -…

  • Чудо португальское

    Почти середина июня, а за окном +16 - такая температура была в Синтре в январе... Сегодня - небольшое продолжение о Португалии. Предлагаю ещё…

  • Там, где кончается земля и начинается океан...

    Ветер, скалы, Океан. Бесконечная водная гладь... Мыс Кабо-да-Рока. Самая западная точка континента. Январь. Хоть и с большим опозданием, продолжаю…

Comments

( 16 comments — Leave a comment )
bilsenkraut
Feb. 11th, 2017 04:58 pm (UTC)
Всё такое, что хочется немедленно туда! Прям здорово.
А у меня кнопочка почему-то с первого раз нажалась )
lea_85
Feb. 11th, 2017 10:24 pm (UTC)
Спасибо, Лена:))
Вот какой-то он просто невероятный город - Лиссабон. По воздействию. Незабываемый.
У меня он в число любимых городов входит. Посчастливилось побывать там дважды - в сентябре он ещё прекраснее.
sevastiana76
Feb. 12th, 2017 09:40 am (UTC)
Прекрасная прогулка, тем более под фадо!
Фотографии под музыку воспринимаются как фильм :). Там, кажется , так красиво, спокойно и размеренно течёт жизнь. Мне очень понравилось фото окна с руками, прикрепляющими бельё сушиться:)
lea_85
Feb. 13th, 2017 01:37 pm (UTC)
Спасибо! Да, точно, жизнь там течёт размеренно и неторопливо. И эта тончайшая, едва уловимая печаль, то что называют "саудаде" - она как будто растворена в самом воздухе.
kostiyanich
Feb. 13th, 2017 03:51 pm (UTC)
Красивый город. Интересные фотографии. Захотелось туда поехать
lea_85
Feb. 14th, 2017 08:38 am (UTC)
Надо только зайти в магазин карт:) В один прекрасный день мы купили крошечный разговорник, карту Лиссабона и - процесс пошел...
knv_37
Feb. 18th, 2017 02:50 pm (UTC)
Чудесный пост!!!
lea_85
Feb. 18th, 2017 03:56 pm (UTC)
Спасибо!
Рада, что Вам понравилось и очень-очень-очень рада, что Вы вернулись:))
knv_37
Feb. 18th, 2017 05:14 pm (UTC)
Спасибо за добрые слова!)
knv_37
Feb. 19th, 2017 12:05 pm (UTC)
Сегодня ещё раз посмотрела медленно и под звуки фадо. Ещё больше понравилось! Я уже видела много об этом городе. Это были и фильмы, и книги...
Но Ваш пост совершенно особенный! Он передаёт что - то неуловимое в атмосфере этого города.
Какие прекрасные фотографии Вы сделали! И как я рада, что Вам удалось там быть дважды. А мне, благодаря этому, увидеть эти чудесные снимки и услышать прекрасную музыку и пение!))
Спасибо!
lea_85
Feb. 26th, 2017 03:51 pm (UTC)
Спасибо Вам за такой невероятно тёплый отзыв! Очень приятно, что этот пост доставил Вам несколько приятных минут:)) Значит, не зря съездила:))
knv_37
Feb. 26th, 2017 04:05 pm (UTC)
Определённо не зря!)) Ещё раз спасибо!
livejournal
Feb. 19th, 2017 04:35 pm (UTC)
Городской романс
Пользователь knv_37 сослался на вашу запись в своей записи «Городской романс» в контексте: [...] Оригинал взят у в Городской романс [...]
shirayev_ki
Mar. 22nd, 2017 11:10 am (UTC)
Понравился снимок с деревом сквоз арку
shirayev_ki
Mar. 22nd, 2017 11:10 am (UTC)
Понравился снимок с деревом сквоз арку
lea_85
Mar. 22nd, 2017 11:28 am (UTC)
Спасибо!
( 16 comments — Leave a comment )

Latest Month

December 2018
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Tags

Powered by LiveJournal.com