lea_85 (lea_85) wrote,
lea_85
lea_85

Зима?

Морозной гладью стелется дорога,

И человек иззябшими ногами

Протаптывая путь, стуча зубами,

Бежит, чтобы согреться хоть немного.

Как счастлив тот, кого теплом и светом

Родной очаг укрыл от зимней стужи -
Пусть снег и ветер там - снаружи...


Стихи Антонио Вивальди (предположительно)
в переводе Владимира Рабея








Тридцать семь дней до весны, а зима только сейчас вступает в свои права. Ночью мороз, минус 16. Хоть и обещали, но после январских дождей и плюсовых температур уже и не верилось, да уж, пожалуй, и не хотелось, чтобы вот такой трескучий мороз.
Проходила вчера возле городского канала. Красота там! В какую-то минуту вдруг пошёл снег. Он не падал, а летел огомными хлопьями, и  казалось, что летит тополиный пух. Сто раз пожалела, что не было с собой фотоаппарата. А ещё именно там каждой клеточкой почувствовала, как опускается холод -  и окутывает прямо.

Дома отыскала несколько зимних видов. Те же места. Январь - позапрошлогодний, но очень похоже.
Снегу тогда намного больше, правда, было (и чистейший и белейший он здесь такой). Но кто знает - может наметёт ещё














Самое время слушать Вивальди. "Времена года", конечно:) Конечно, "Зима":)
 Исполнение не совсем обычное. Пару слов об исполнителе. Мартинас Левицкис, литовский аккордеонист. Родился в Таураге. Окончил Шяуляйскую консерваторию (ныне школа искусств им. С.Сондецкиса), музыкальное образование продолжил в Лондонской Королевской академии музыки и испанском Musikene.






А для вечера приберегла ещё одну запись:)
Хорошего настроения!



Tags: Зима, Рига
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Гортензии

    Роскошные цветы! Нынешним летом царствуют на Балтийском побережье - в скверах и палисадниках Светлогорска, Зеленоградска, Пионерского Нежно-голубые,…

  • Июльский закат на Балтике

    Балтика, конец июля. Штормит слегка

  • * * *

    Доброе утро! По-четвергам же сегодня птицы! Вашему вниманию два синьора с набережной Рибейра в Порту. И летний букет с васильками впридачу…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 13 comments