lea_85 (lea_85) wrote,
lea_85
lea_85

Category:

*****

Барбра, Хелена, Рэй…
The Windmills of Your Mind
Наверно, любимая моя песня у Леграна



Barbra Streisand - Windmills of your Mind (Subtitle)





Helena Vondráčková - Můžeš zůstat, můžeš jít




Ray Conniff and The Singers - The Windmills of Your Mind


Словно оборот спирали, словно обод колеса,
Неустанное вращенье без начала и конца,
Словно снежный ком с вершины или шарик надувной,
Словно кольца у Сатурна в карусели заводной,
Словно стрелок бесконечный, монотонный хоровод,
Словно мир, бегущий тихо по орбите круглый год,
Крылья мельниц всё быстрей кружат в памяти твоей...

перевод  Кости Сергеева  www.stihi.ru



Les Moulins de Mon Coeur
Запись 1976 г. Маэстро Леграну здесь 44 года - и ещё почти столько же впереди…



Tags: Музыка, январь
Subscribe

Posts from This Journal “Музыка” Tag

  • *

    Moritz Moszkowski Piano Concerto in E Major, Op. 59: I. Moderato · Matti Raekallio · Tampere Philharmonic Orchestra Conductor: Leonid Grin

  • Болеро

    А. Марацити · Болеро ансамбль "Мандолины Екатеринбурга" запись 1990-х годов

  • И.С. Бах: «Аллегро» в предпоследний день весны

    Johann Sebastian Bach Keyboard Concerto in F minor, BWV 1056: I. (Allegro) · Christine Schornsheim, Burkhard Glaetzner, New Bach Collegium Musicum…

  • портретики

    J. P. Rameau: koncert br. 1, la livri rondeau · Jurica Murai

  • *

    Etude No. 12 in C Minor, Op. 25 · Svjatoslav Richter

  • портретики: весна!

    и пьеса Жан-Филиппа Рамо для клавесина 🌝 Jean-Philippe Rameau Pieces de clavecin en concerts, Premier Concert, RCT 7: II. La Livri · Igor…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments